SAKURA
- 如無特別説明則初賽與決賽曲目要求相同,所有組別的參賽曲必須背譜演奏。( 四手聯彈組可以看譜演奏)
- 決賽報名將會有報名費並與初賽報名費不同,具體將由大會郵件通知獲得決賽資格的選手。
- 新西蘭選手參賽形式:
2. 決賽資格:獲得決賽資格的新西蘭選手需参加现场決賽:
a. 現場決賽:選手可以需前往指定現場舉行的決賽進行現場比賽。
- If not specified, the same as the Preliminary Round and the final round requirements. All contestants need play from memory. However, duets may perform with the music score.
- Enrolment Fees for the Final Round will be different with the Preliminary Round, all contestants who are qualified for the Final Round will receive the notice via email from the competition committee.
- Competition Format for Participants from New Zealand:
2. Finals Qualification: New Zealand contestants who qualify for the finals have to attend On-Site Live Finals.
On-Site Live Finals: Contestants need to participate in the finals held at the designated on-site location.
The enrolment of the preliminary round closed on 4th May 2025 at 11.00pm.
The results of preliminary round and the invitations of Final round will be sent out before 14th May 2025 via Email.
The deadline of Final round enrolment is on 1st June 2025 at 11.00pm.
Final Competition Time: August 12, 2025
Final Competition Venue: National Olympics Memorial Youth Center, Tokyo, Japan
初賽報名於2025年5月4日週日晚上23點截止。
初賽成績和決賽邀請最晚將會在2025年5月14日通過電子郵件的方式宣佈。
決賽報名截止日期是2025年6月1日週日晚上23點之前。
決賽時間:2025年8月12日
決賽地點:日本東京,國立奧林匹克紀唸青少年綜合中心
Single Person Enrolment
2 or More Persons Enrolment
Syllabus
1) Western Instrumental Music Program
• Keyboard Instruments: Piano, Piano Four-Hands, Accordion.
• Western String Instruments: Violin, Viola, Cello, Double Bass.
• Plucked String Instruments: Guitar, Harp, Ukulele (without guitar cables and pickups)
• Woodwind Instruments: Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon, Saxophone
• Brass Instruments: Trumpet, Trombone, French Horn, Tuba
Performance Formats: Solo, Duo, Ensemble, Band, etc.
Performance Requirements:Participants must perform one piece of their choice within 4 minutes, appropriate to their technical level. Memorization is required, except for Piano Four-Hands, duets, and ensembles. Performance criteria include accuracy in pitch and rhythm, as well as musical expressiveness.
Note: A piano for accompaniment will be provided at the competition venue. If a participant requires an official accompanist, they must indicate “Request for piano accompaniment” when registering and submit the sheet music to the organizing committee. (The accompaniment fee will be charged based on the difficulty of the piece and must be paid by the participant.)
If using a pre-recorded accompaniment track, the audio file must be submitted in MP3 format at least 15 days before the competition. On-site submission of music files will not be accepted.
一)西洋器乐项目
鍵盤樂器:鋼琴、鋼琴四手聯彈、手風琴;
西洋絃樂:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴;
撥絃樂器: 吉他、竖琴、尤克裡裡(不配置吉他插線和拾音器);
木管樂器: 長笛、雙簧管、單簧管、巴鬆管、薩克斯管
铜管樂器:小號、長號 、圓號、大號
■ 演奏要求:自選4分鐘以內、適合自己技術難度的曲子一首,需背譜演奏(四手聯彈、重奏、合奏節目除外)、演奏要求包括音準、節奏準確,對音樂有一定的音樂表現力等。
■ 表演形式:獨奏、重奏、合奏、樂隊組合等。
注:比賽現場提供伴奏鋼琴一颱,如果需要組委會安排鋼琴伴奏,參賽選手需在報名時備注“請安排鋼琴伴奏”,同時將伴奏樂譜提供給組委會。(鋼琴伴奏費用按曲目難度收取,均需自費);如自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須於比賽前15天以MP3格式,髮送給組委會,不接受現場提交音樂文件
• Keyboard Instruments: Piano, Piano Four-Hands, Accordion.
• Western String Instruments: Violin, Viola, Cello, Double Bass.
• Plucked String Instruments: Guitar, Harp, Ukulele (without guitar cables and pickups)
• Woodwind Instruments: Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon, Saxophone
• Brass Instruments: Trumpet, Trombone, French Horn, Tuba
Performance Formats: Solo, Duo, Ensemble, Band, etc.
Performance Requirements:Participants must perform one piece of their choice within 4 minutes, appropriate to their technical level. Memorization is required, except for Piano Four-Hands, duets, and ensembles. Performance criteria include accuracy in pitch and rhythm, as well as musical expressiveness.
Note: A piano for accompaniment will be provided at the competition venue. If a participant requires an official accompanist, they must indicate “Request for piano accompaniment” when registering and submit the sheet music to the organizing committee. (The accompaniment fee will be charged based on the difficulty of the piece and must be paid by the participant.)
If using a pre-recorded accompaniment track, the audio file must be submitted in MP3 format at least 15 days before the competition. On-site submission of music files will not be accepted.
一)西洋器乐项目
鍵盤樂器:鋼琴、鋼琴四手聯彈、手風琴;
西洋絃樂:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴;
撥絃樂器: 吉他、竖琴、尤克裡裡(不配置吉他插線和拾音器);
木管樂器: 長笛、雙簧管、單簧管、巴鬆管、薩克斯管
铜管樂器:小號、長號 、圓號、大號
■ 演奏要求:自選4分鐘以內、適合自己技術難度的曲子一首,需背譜演奏(四手聯彈、重奏、合奏節目除外)、演奏要求包括音準、節奏準確,對音樂有一定的音樂表現力等。
■ 表演形式:獨奏、重奏、合奏、樂隊組合等。
注:比賽現場提供伴奏鋼琴一颱,如果需要組委會安排鋼琴伴奏,參賽選手需在報名時備注“請安排鋼琴伴奏”,同時將伴奏樂譜提供給組委會。(鋼琴伴奏費用按曲目難度收取,均需自費);如自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須於比賽前15天以MP3格式,髮送給組委會,不接受現場提交音樂文件
2) Vocal Program
★ Singing Styles:
Pop, Folk, Classical (Bel Canto), Children's Voice
★ Performance Forms:
Solo, Duet, Group Singing, Choir, Singing with Instrumental Accompaniment, etc.
★ Performance Duration:
Select one piece of music, not exceeding 4 minutes.
★ Performance Requirements:
Clear diction, natural vocal production, well-defined musical phrasing, accurate pitch, smooth rhythm, and a beautiful tone quality.
Important Notes:
• When registering, participants must specify whether they require a handheld microphone, stand microphone, or headset microphone for their performance.
• A piano for accompaniment will be provided at the competition venue. If a participant requires an official accompanist, they must indicate “Request for piano accompaniment” when registering and submit the sheet music to the organizing committee. (The accompaniment fee will be charged based on the difficulty of the piece and must be covered by the participant.)
• If using a pre-recorded accompaniment track, the audio file must be submitted in MP3 format at least 15 days before the competition. On-site submission of music files will not be accepted.
二)聲樂项目
★ 唱法分類:
流行唱法、民族唱法、美聲唱法、童聲;
★ 表演形式:
獨唱、重唱、組合唱、合唱、彈唱等;
★ 表演時長:
自選4分鐘以內曲目一首。演唱要求吐字清楚,髮聲自然,音樂的句法清晰,音準良好,節奏流暢,音色優美等。
★ 演唱要求:
自選曲目一首,要求演唱者深入理解歌詞,力求自然質樸,歌唱中氣息的控制,音準和節奏,流利靈活的樂句,音色的優美等;
注意事項:報名時應備注演唱時需要手持麥、立麥或耳麥。比賽現場提供伴奏鋼琴一颱,如果需要組委會安排鋼琴伴奏,參賽選手需在報名時備注“請安排鋼琴伴奏”,同時將伴奏樂譜提供給組委會。(鋼琴伴奏費用按曲目難度收取,均需自費);如自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須於比賽前15天以MP3格式,髮送給組委會,不接受現場提交音樂文件。
★ Singing Styles:
Pop, Folk, Classical (Bel Canto), Children's Voice
★ Performance Forms:
Solo, Duet, Group Singing, Choir, Singing with Instrumental Accompaniment, etc.
★ Performance Duration:
Select one piece of music, not exceeding 4 minutes.
★ Performance Requirements:
Clear diction, natural vocal production, well-defined musical phrasing, accurate pitch, smooth rhythm, and a beautiful tone quality.
Important Notes:
• When registering, participants must specify whether they require a handheld microphone, stand microphone, or headset microphone for their performance.
• A piano for accompaniment will be provided at the competition venue. If a participant requires an official accompanist, they must indicate “Request for piano accompaniment” when registering and submit the sheet music to the organizing committee. (The accompaniment fee will be charged based on the difficulty of the piece and must be covered by the participant.)
• If using a pre-recorded accompaniment track, the audio file must be submitted in MP3 format at least 15 days before the competition. On-site submission of music files will not be accepted.
二)聲樂项目
★ 唱法分類:
流行唱法、民族唱法、美聲唱法、童聲;
★ 表演形式:
獨唱、重唱、組合唱、合唱、彈唱等;
★ 表演時長:
自選4分鐘以內曲目一首。演唱要求吐字清楚,髮聲自然,音樂的句法清晰,音準良好,節奏流暢,音色優美等。
★ 演唱要求:
自選曲目一首,要求演唱者深入理解歌詞,力求自然質樸,歌唱中氣息的控制,音準和節奏,流利靈活的樂句,音色的優美等;
注意事項:報名時應備注演唱時需要手持麥、立麥或耳麥。比賽現場提供伴奏鋼琴一颱,如果需要組委會安排鋼琴伴奏,參賽選手需在報名時備注“請安排鋼琴伴奏”,同時將伴奏樂譜提供給組委會。(鋼琴伴奏費用按曲目難度收取,均需自費);如自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須於比賽前15天以MP3格式,髮送給組委會,不接受現場提交音樂文件。
3) Traditional Instrumental Music Competition
A. Plucked Instruments: Guzheng, Pipa, Ruan (Bass Ruan, Tenor Ruan, Alto Ruan), Guqin, Yangqin.
B. Bowed Instruments: Erhu, Gaohu, Zhonghu, Morin Khuur (Horsehead Fiddle), Banhu,JingHu, BanHu, GeHu
C. Wind Instruments: Hulusi, Dizi (Flute), Xiao (Vertical Flute, Pan Flute), Sheng, Xun, Sheng, Xun, Suona, Sheng, Bawu
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Duet, etc.
★ Performance Requirements:
A piece of your own choice within 4 minutes must be performed from memory. The performance requirements include accurate control of pitch, timbre and rhythm, and the ability to accurately express the style and connotation of the music.
Note: For guzheng programs, please note the tune (such as G, D, F, A, tuning, etc.) when filling out the registration form; when registering for cucurbits, flutes and other projects, you need to note whether you will bring your own recorded music accompaniment. The recording file must be in MP3 format and sent to the organizing committee 15 days before the competition. On-site submission of music files is not accepted.
三)民族器樂大賽
A.撥弦樂器:古箏、古琴、琵琶、柳琴、揚琴、阮(大阮、中阮、小阮)
B.拉絃樂器:二胡、高胡、中胡、板胡、京胡、革胡、馬頭琴等;
C.吹奏樂器:葫蘆絲、笛子、簫(排簫、洞簫等)、笙、塤、唢呐、笙、巴乌
★ 表演形式:獨奏、合奏、重奏等;
★ 表演要求:自選4分鐘以內曲目一首,需背譜演奏,演奏要求包括演奏音準、音色和節奏把握準確,能較準確地表現音樂風格和內涵等。
注意事項:古箏節目請在填冩報名表時備注曲調(如G調、D調、F調、A調、定絃等);葫蘆絲、笛子等項目報名時需要備注是否自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須爲MP3格式,並於比賽前15天髮送到組委會,不接受現場提交音樂文件。
A. Plucked Instruments: Guzheng, Pipa, Ruan (Bass Ruan, Tenor Ruan, Alto Ruan), Guqin, Yangqin.
B. Bowed Instruments: Erhu, Gaohu, Zhonghu, Morin Khuur (Horsehead Fiddle), Banhu,JingHu, BanHu, GeHu
C. Wind Instruments: Hulusi, Dizi (Flute), Xiao (Vertical Flute, Pan Flute), Sheng, Xun, Sheng, Xun, Suona, Sheng, Bawu
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Duet, etc.
★ Performance Requirements:
A piece of your own choice within 4 minutes must be performed from memory. The performance requirements include accurate control of pitch, timbre and rhythm, and the ability to accurately express the style and connotation of the music.
Note: For guzheng programs, please note the tune (such as G, D, F, A, tuning, etc.) when filling out the registration form; when registering for cucurbits, flutes and other projects, you need to note whether you will bring your own recorded music accompaniment. The recording file must be in MP3 format and sent to the organizing committee 15 days before the competition. On-site submission of music files is not accepted.
三)民族器樂大賽
A.撥弦樂器:古箏、古琴、琵琶、柳琴、揚琴、阮(大阮、中阮、小阮)
B.拉絃樂器:二胡、高胡、中胡、板胡、京胡、革胡、馬頭琴等;
C.吹奏樂器:葫蘆絲、笛子、簫(排簫、洞簫等)、笙、塤、唢呐、笙、巴乌
★ 表演形式:獨奏、合奏、重奏等;
★ 表演要求:自選4分鐘以內曲目一首,需背譜演奏,演奏要求包括演奏音準、音色和節奏把握準確,能較準確地表現音樂風格和內涵等。
注意事項:古箏節目請在填冩報名表時備注曲調(如G調、D調、F調、A調、定絃等);葫蘆絲、笛子等項目報名時需要備注是否自帶錄音音樂伴奏,錄音文件必須爲MP3格式,並於比賽前15天髮送到組委會,不接受現場提交音樂文件。
Preschooler (Age 6 or under)
Class Children A (Age 7 years old, born in 2018)
Class Children B (Age 8 years old, born in 2017)
Class Children C (Age 9 years old, born in 2016)
Class Children D (Age 10 years old, born in 2015)
Class Children E (Age 11-12 years old, born in 2013-2014)
Class Juvenile A (Age 13-15 years old, born in 2010-2012)
Class Juvenile B (Age 16-18 years old, born in 2007-2009)
Class Youth A (Age 19-25 years old)
Class Youth B (Age 26-35 years old)
Juvenile Professional Group (Current students from music academies, affiliated middle schools of music academies)
Adult Professional Group (Music Academy)
Class Children A (Age 7 years old, born in 2018)
Class Children B (Age 8 years old, born in 2017)
Class Children C (Age 9 years old, born in 2016)
Class Children D (Age 10 years old, born in 2015)
Class Children E (Age 11-12 years old, born in 2013-2014)
Class Juvenile A (Age 13-15 years old, born in 2010-2012)
Class Juvenile B (Age 16-18 years old, born in 2007-2009)
Class Youth A (Age 19-25 years old)
Class Youth B (Age 26-35 years old)
Juvenile Professional Group (Current students from music academies, affiliated middle schools of music academies)
Adult Professional Group (Music Academy)