MACAU Final Round
| updated_guidelines_of_nzimaa_international_music_competitions_video_recording.pdf |
- If not specified, the same as the Preliminary Round and the final round requirements.
- Contestants who qualify to the Final Round can choose to use their Preliminary Round piece(s) and video recording(s) if they wish.
- Enrolment Fees for the Final Round will be different with the Preliminary Round, all contestants who are qualified for the Final Round will receive the notice via email from the competition committee.
- 如無特別說明則初賽與決賽曲目要求相同。
- 進入決賽的選手，可以選擇使用與初賽相同的曲目和錄像視頻。
- 決賽報名將會有報名費並與初賽報名費不同，具體將由大會郵件通知獲得決賽資格的選手。
The deadline of Final round enrolment is on 15th December 2024 at 11.00pm.
The deadline of receiving recordings of Final round is on 5th January 2025 at 11.00pm.
決賽報名截止日期是2024年12月15日週日晚上23點之前。
決賽視頻遞交截止日期是2025年1月5日晚上23點之前。
The deadline of receiving recordings of Final round is on 5th January 2025 at 11.00pm.
決賽報名截止日期是2024年12月15日週日晚上23點之前。
決賽視頻遞交截止日期是2025年1月5日晚上23點之前。
澳門比賽分組
Macau Competition Classes
1) Piano Competition
A. Piano: Solo, Four-Hands Duet
Note: The Four-Hands Duet category is divided into age groups, Parent-Child Group, and Teacher-Student Group (with no age division for the Parent-Child and Teacher-Student groups).
B. Piano Accompaniment: Piano Accompaniment for Chinese Traditional Instruments, Piano Accompaniment for Vocal, Piano Accompaniment for Western Instruments
★ Performance Duration: Up to 4 minutes
★ Performance Requirements: One piece of the participant's choice, suitable to their technical level, to be performed from memory (except for Four-Hands Duet and Piano Accompaniment categories).
一）鋼琴大賽
A.鋼琴：獨奏、四手聯彈；
注：四手聯彈組分年齡組、親子組、師生組（其中親子組、師生組不分年齡段）
B.鋼琴藝術指導：鋼琴藝術指導-民樂、鋼琴藝術指導-聲樂、鋼琴藝術指導-西洋樂器；
★ 表演時長：4分鐘以內；
★ 演奏要求：自選曲目一首，選適合自己技術難度的曲子一首，需背譜演奏（四手聯彈、鋼琴藝術指導節目除外）
A. Piano: Solo, Four-Hands Duet
Note: The Four-Hands Duet category is divided into age groups, Parent-Child Group, and Teacher-Student Group (with no age division for the Parent-Child and Teacher-Student groups).
B. Piano Accompaniment: Piano Accompaniment for Chinese Traditional Instruments, Piano Accompaniment for Vocal, Piano Accompaniment for Western Instruments
★ Performance Duration: Up to 4 minutes
★ Performance Requirements: One piece of the participant's choice, suitable to their technical level, to be performed from memory (except for Four-Hands Duet and Piano Accompaniment categories).
一）鋼琴大賽
A.鋼琴：獨奏、四手聯彈；
注：四手聯彈組分年齡組、親子組、師生組（其中親子組、師生組不分年齡段）
B.鋼琴藝術指導：鋼琴藝術指導-民樂、鋼琴藝術指導-聲樂、鋼琴藝術指導-西洋樂器；
★ 表演時長：4分鐘以內；
★ 演奏要求：自選曲目一首，選適合自己技術難度的曲子一首，需背譜演奏（四手聯彈、鋼琴藝術指導節目除外）
2) Vocal Competition
★ Singing Styles:
Pop, Folk, Classical (Bel Canto), Children's Voice
★ Performance Forms:
Solo, Duet, Group Singing, Choir, Singing with Instrumental Accompaniment, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must select one song of their choice, with a deep understanding of the lyrics. The focus should be on natural and genuine expression, breath control, pitch and rhythm accuracy, fluent and flexible phrasing, and a beautiful tone quality.
二）聲樂大賽
★ 唱法分類：
流行唱法、民族唱法、美聲唱法、童聲；
★ 表演形式：
獨唱、重唱、組合唱、合唱、彈唱等；
★ 表演時長：
單人表演4分鐘以內；多人表演6分鐘以內；
★ 演唱要求：
自選曲目一首，要求演唱者深入理解歌詞，力求自然質樸，歌唱中氣息的控制，音準和節奏，流利靈活的樂句，音色的優美等；
★ Singing Styles:
Pop, Folk, Classical (Bel Canto), Children's Voice
★ Performance Forms:
Solo, Duet, Group Singing, Choir, Singing with Instrumental Accompaniment, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must select one song of their choice, with a deep understanding of the lyrics. The focus should be on natural and genuine expression, breath control, pitch and rhythm accuracy, fluent and flexible phrasing, and a beautiful tone quality.
二）聲樂大賽
★ 唱法分類：
流行唱法、民族唱法、美聲唱法、童聲；
★ 表演形式：
獨唱、重唱、組合唱、合唱、彈唱等；
★ 表演時長：
單人表演4分鐘以內；多人表演6分鐘以內；
★ 演唱要求：
自選曲目一首，要求演唱者深入理解歌詞，力求自然質樸，歌唱中氣息的控制，音準和節奏，流利靈活的樂句，音色的優美等；
3) Western Instrumental Music Competition
A. Keyboard Instruments: Electronic Keyboard, Accordion
B. Western String Instruments: Violin, Viola, Cello, Double Bass
C. Plucked Instruments: Guitar, Electric Guitar, Ukulele, Harp, etc.
D. Woodwind Instruments: Saxophone, Clarinet, Flute, Recorder, etc.
E. Brass Instruments: French Horn, Trumpet, Trombone, Tuba, etc.
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Group Performance, Band, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must have good pitch and rhythm, present confidently on stage, and demonstrate a certain level of musical expressiveness.
三）西洋器樂大賽
A.鍵盤樂器：電子琴、手風琴；
B.西洋弦樂：小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴；
C.撥弦樂器：吉他、電吉他、尤克里里、豎琴等；
D.木管樂器：薩克斯管、單簧管、長笛、豎笛等；
E.銅管樂器：圓號、小號、長號、大號等；
★ 表演形式：
獨奏、重奏、合奏、樂隊組合等；
★ 表演時長：
單人表演4分鐘以內，多人表演6分鐘以內；
★ 演奏要求：
演奏要求包括音準好、節奏準確，臺風大方，對音樂有一定的音樂表現力等；
A. Keyboard Instruments: Electronic Keyboard, Accordion
B. Western String Instruments: Violin, Viola, Cello, Double Bass
C. Plucked Instruments: Guitar, Electric Guitar, Ukulele, Harp, etc.
D. Woodwind Instruments: Saxophone, Clarinet, Flute, Recorder, etc.
E. Brass Instruments: French Horn, Trumpet, Trombone, Tuba, etc.
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Group Performance, Band, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must have good pitch and rhythm, present confidently on stage, and demonstrate a certain level of musical expressiveness.
三）西洋器樂大賽
A.鍵盤樂器：電子琴、手風琴；
B.西洋弦樂：小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴；
C.撥弦樂器：吉他、電吉他、尤克里里、豎琴等；
D.木管樂器：薩克斯管、單簧管、長笛、豎笛等；
E.銅管樂器：圓號、小號、長號、大號等；
★ 表演形式：
獨奏、重奏、合奏、樂隊組合等；
★ 表演時長：
單人表演4分鐘以內，多人表演6分鐘以內；
★ 演奏要求：
演奏要求包括音準好、節奏準確，臺風大方，對音樂有一定的音樂表現力等；
4) Chinese Traditional Instrumental Music Competition
A. Plucked Instruments: Guzheng, Pipa, Ruan (Bass Ruan, Tenor Ruan, Alto Ruan), Guqin, etc.
B. Bowed Instruments: Erhu, Gaohu, Zhonghu, Morin Khuur (Horsehead Fiddle), etc.
C. Wind Instruments: Hulusi, Dizi (Flute), Xiao (Vertical Flute, Pan Flute), Sheng, Xun, etc.
D. Struck String Instruments: Yangqin, etc.
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Duet, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must maintain good pitch, tone quality, and rhythm control, and be able to accurately convey the musical style and meaning.
四）民族器樂大賽
A.撥弦樂器：古箏、琵琶、阮(大阮、中阮、小阮)、古琴等；
B.拉絃樂器：二胡、高胡、中胡、馬頭琴等；
C.吹奏樂器：葫蘆絲、笛子、簫（排簫、洞簫等）、笙、塤等；
D.擊絃樂器：揚琴等；
★ 表演形式：獨奏、合奏、重奏等；
★ 表演時長：單人表演4分鐘以內，多人表演6分鐘以內；
★ 演奏要求：演奏要求包括演奏音準好、音色和節奏把握準確，能較準確地表達音樂風格和內涵等；
A. Plucked Instruments: Guzheng, Pipa, Ruan (Bass Ruan, Tenor Ruan, Alto Ruan), Guqin, etc.
B. Bowed Instruments: Erhu, Gaohu, Zhonghu, Morin Khuur (Horsehead Fiddle), etc.
C. Wind Instruments: Hulusi, Dizi (Flute), Xiao (Vertical Flute, Pan Flute), Sheng, Xun, etc.
D. Struck String Instruments: Yangqin, etc.
★ Performance Forms:
Solo, Ensemble, Duet, etc.
★ Performance Duration:
Solo performances up to 4 minutes; group performances up to 6 minutes
★ Performance Requirements:
Performers must maintain good pitch, tone quality, and rhythm control, and be able to accurately convey the musical style and meaning.
四）民族器樂大賽
A.撥弦樂器：古箏、琵琶、阮(大阮、中阮、小阮)、古琴等；
B.拉絃樂器：二胡、高胡、中胡、馬頭琴等；
C.吹奏樂器：葫蘆絲、笛子、簫（排簫、洞簫等）、笙、塤等；
D.擊絃樂器：揚琴等；
★ 表演形式：獨奏、合奏、重奏等；
★ 表演時長：單人表演4分鐘以內，多人表演6分鐘以內；
★ 演奏要求：演奏要求包括演奏音準好、音色和節奏把握準確，能較準確地表達音樂風格和內涵等；
5) Language Arts Competition
A. Categories: Recitation, Storytelling, Crosstalk, Skits, Hosting, Clap Talk, Tongue Twisters, etc. (up to 4 minutes)
B. Categories: Stage Plays, Fairy Tale Plays, Musicals, etc. (up to 10 minutes)
★ Performance Forms:
Solo performances, group performances, etc.
★ Performance Requirements:
Performances will be judged on voice projection, tone quality, language expression, organization skills, logical flow, natural expression, acting techniques, and stage presence.
五）語言藝術大賽
A.朗誦、講故事、相聲、小品、主持、快板、繞口令等（4分鐘以內）；
B.舞臺劇、童話劇、音樂劇等（10分鐘以內）；
★ 表演形式：單人表演、多人表演等；
★ 表演要求：表演包括語言發聲與音色音質、語言表達能力、語言組織能力、語言邏輯、解放天性、表演技巧、舞臺表演運用等；
A. Categories: Recitation, Storytelling, Crosstalk, Skits, Hosting, Clap Talk, Tongue Twisters, etc. (up to 4 minutes)
B. Categories: Stage Plays, Fairy Tale Plays, Musicals, etc. (up to 10 minutes)
★ Performance Forms:
Solo performances, group performances, etc.
★ Performance Requirements:
Performances will be judged on voice projection, tone quality, language expression, organization skills, logical flow, natural expression, acting techniques, and stage presence.
五）語言藝術大賽
A.朗誦、講故事、相聲、小品、主持、快板、繞口令等（4分鐘以內）；
B.舞臺劇、童話劇、音樂劇等（10分鐘以內）；
★ 表演形式：單人表演、多人表演等；
★ 表演要求：表演包括語言發聲與音色音質、語言表達能力、語言組織能力、語言邏輯、解放天性、表演技巧、舞臺表演運用等；
FINAL ROUND
● FOR ANY ONE CLASS
● FOR ANY ONE CLASS
決賽組別
● 任意一组
● 任意一组